南浦洞

札嘎其市场
	这里是新鲜海鱼的交易市场。一楼是鱼市场，二楼是生鱼片店和干鱼市场。在这里可以比较便宜的买到新鲜的海鱼。直接在活鱼市场买条鱼，然后拿到生鱼片店，支付点调料和辣鱼汤的费用，用这样的方法享用吃生鱼片非常经济实惠。虽然随着季节的变化价格也会有所浮动，但是可以通过讨价还价调节价格和数量，这也是在札嘎其市场购物的一个乐趣所在。 实惠 [shíhuì]실용적이다. 실속있다. 浮动 [fúdòng]유동하다. 불안정하다. 调节 [tiáojié]조절하다.
国际市场
	釜山曾一度因为拥有韩国最大街道规模的大型商业都市而驰名，国际市场就是其中一个具象征意义的地方。这个国际市场的集市被叫做“道待基（音译）”或者“道泰基（音译）”市场，不仅仅是因为市场规模巨大、外国商品应有尽有，而且还有一个原因是不管什么东西，只要是有的都收集过来，买卖的时候讨价还价，基于这个意思，才起了这样的名字。 驰名 [chímíng]명성을 떨치다. 应有尽有 [yīngyǒujìnyǒu]
BIFF
	釜山国际电影节是世界最具活力的电影节，这提升了釜山作为最大的亚洲电影文化艺术城市的国际形象，同时也提高了韩国电影在世界电影界的地位。釜山国际电影节改善了电影制作和放映的条件，成为了韩国电影发展的原动力。电影节上展播的各类电影和各地区的电影，使人们可以了解世界电影的发展潮流。 放映 [fàngyìng]방영하다. 展播 [zhǎnbō]집중적으로 방영하다.
釜山塔
	釜山塔建于1973年，海拔68M，塔高120M，是世界第二高的灯塔。原来釜山塔是按照灯塔为模版设计的，展望台顶部是以庆州佛国寺多宝塔屋顶上的宝盖为模版建造的。在釜山塔的展望台上一眼就能看见商业街，尤其是夜景特别美。值得一提的是，在这儿可以尽情享受港口特有的釜山港口华丽的夜景，因此受到了釜山市民和外国游客的喜爱。 交通 : 城市铁路 1号线 南浦洞（1号出口）→光复洞时尚街方向200M → 乘 坐龙头山公园方向自动扶梯。 模版 [móbǎn] 틀판尽情 [jìnqíng]마음껏 自动扶梯 [zìdòngfútī]에스컬레이터

日本通过国家安保战略和新防卫大纲

日本通过国家安保战略和新防卫大纲

12月17日  中国新闻网

    中新网12月17日电 据日本共同社报道，日本政府17日在内阁会议上通过了作为外交与安全政策首个综合方针的《国家安全保障战略》和未来十年防卫力建设方针的《防卫计划大纲》。

方针 [fāngzhēn]

　　报道称，日本政府预计与中国在钓鱼岛的对立将长期化，写入将强化防御力以摒除对日本领土的威胁，创建负责夺回离岛的部队等。此外，政府还提出修改武器出口三原则，鲜明地摆出了希望摆脱原有政策的姿态。

防御 [fángyù]

摒除 [bìngchú] 물리치다. 내쫓다. 제거하다.

夺回 [duóhuí] 되찾다

离岛 [lídǎo] 큰 섬 주위의 작은 섬

　　上述两项方针将安倍政府力争实现的“积极安保政策”具体化。安保战略在基本理念中还提出谋求自卫队赴海外开展行动的“积极和平主义”。

谋求 [móuqiú] 강구하다. 모색하다.

　　关于地区课题，则以“国际社会的关切事项”这一表述来对中国军事实力增强予以制约。战略谈及中方的海洋活动和划设防空识别区，称“这是以力量改变现状的尝试”，要求中方自我克制。

予以 [yǔyǐ]~을 주다.

克制 [kèzhì] 억제하다. 자제하다.

两项方针指出朝鲜核与导弹研发“将使地区威胁出现质变般的严重化”，此外还强调通过外交努力解决与韩国的竹岛(韩国称独岛)问题。两项方针主张修改基于武器出口三原则的以往的禁运政策，表示将推进参与国际共同研发，“制定适应新安全环境的明确的原则”。此外，方针还谈及爱国心，称将“培养热爱我国和故乡的心理”。

据日本媒体分析，安倍政权在外交、安保政策上的一系列新举动是扩张军备、建设军事大国的表现，这将导致地区局势更趋紧张。

扩张 [kuòzhāng](세력, 영토) 확장하다. (혈관) 팽창되다. 확장되다

海云台海水浴场

海云台海水浴场

海云台海水浴场位于釜山海云台区，拥有宽阔的沙滩和美丽的海岸线。适当的水深及平静柔和的海浪使其具备了海水浴场的最佳条件。一提起釜山，首先浮现在人们脑海中的就是海云台海水浴场，这里已经是釜山代表性的景点了。每年夏天，这里都是韩国最大的人群集散地，几乎可以用这里来衡量每年夏天避暑人群的规模。特别是沿着海岸线矗立着的大大小小的楼群和高级宾馆，使海水浴场散发着现代、简约的气息。不仅仅在夏天，一年四季海云台海水浴场都因其盛名而充满着青春的活力，境外游客也对此地无所不知，外国游客们也纷纷来此一游。 宽阔 [kuānkuò](폭이) 넓다. 광대하다. 아량이 넓다. 沙滩 [shātān] 海岸线 [hǎi'ànxiàn] 해안선 适当 [shìdàng] 柔和 [róuhé] 연하다. 부드럽다. 온화하다. 온순하다. 浮现 [fúxiàn](지난)일이 뇌리에 떠오르다. 드러나타.(감정) 무의식중에 드러나다. 衡量 [héngliáng] 비교하다. 판단하다. 고려하다. 避暑 [bìshǔ] 矗立 [chùlì] 우뚝 솟다. 楼群 [lóuqún] 빌딩숲 散发 [sànfā]발산하다. 내뿜다. 简约 [jiǎnyuē]간략하다. 간단하다. 검소하다. 气息 [qìxī] 숨결, 정취

札嘎其市场
	这里是新鲜海鱼的交易市场。一楼是鱼市场，二楼是生鱼片店和干鱼市场。在这里可以比较便宜的买到新鲜的海鱼。直接在活鱼市场买条鱼，然后拿到生鱼片店，支付点调料和辣鱼汤的费用，用这样的方法享用吃生鱼片非常经济实惠。虽然随着季节的变化价格也会有所浮动，但是可以通过讨价还价调节价格和数量，这也是在札嘎其市场购物的一个乐趣所在。
国际市场
	釜山曾一度因为拥有韩国最大街道规模的大型商业都市而驰名，国际市场就是其中一个具象征意义的地方。这个国际市场的集市被叫做“道待基（音译）”或者“道泰基（音译）”市场，不仅仅是因为市场规模巨大、外国商品应有尽有，而且还有一个原因是不管什么东西，只要是有的都收集过来，买卖的时候讨价还价，基于这个意思，才起了这样的名字。
BIFF
	釜山国际电影节是世界最具活力的电影节，这提升了釜山作为最大的亚洲电影文化艺术城市的国际形象，同时也提高了韩国电影在世界电影界的地位。釜山国际电影节改善了电影制作和放映的条件，成为了韩国电影发展的原动力。电影节上展播的各类电影和各地区的电影，使人们可以了解世界电影的发展潮流。
釜山塔
	釜山塔建于1973年，海拔68M，塔高120M，是世界第二高的灯塔。原来釜山塔是按照灯塔为模版设计的，展望台顶部是以庆州佛国寺多宝塔屋顶上的宝盖为模版建造的。在釜山塔的展望台上一眼就能看见商业街，尤其是夜景特别美。值得一提的是，在这儿可以尽情享受港口特有的釜山港口华丽的夜景，因此受到了釜山市民和外国游客的喜爱。 交通 : 城市铁路 1号线 南浦洞（1号出口）→光复洞时尚街方向200M → 乘坐龙头山公园方向自动扶梯。

太宗台

据说新罗时期第9位帝王，三国统一的奠基人，太宗武烈王（金春秋）在一次全国巡游途中经过此地，当时太宗皇帝被郁郁葱葱的松树林和三面环海的奇岩绝壁的独特绝景而陶醉，故在此赏景射箭，太宗台由此得名。太宗台的悬崖绝壁和奇岩怪石好像是被满满的立在海岸附近，约在12万年前，这里经历了第4纪最后的间冰期，与其秀美的风景一起被看作是了解釜山自然史的伟大的名胜之地。

CentumCity 新世界百货商场
	新世界CentumCity是世界上最大的百货商场，已被列入吉尼斯世界记录。这里不仅有服装和食品卖场，而且是釜山唯一一处能够在购物的同时体验室内滑冰场、室内高尔夫球场、复合式电影院、游泳池、水上乐园和市中心温泉浴场等附带设施的百货商店，是一年四季都能充分享受的文化购物空间。
UN纪念公园
	UN纪念公园是世界唯一一个安葬着联合国士兵的墓地公园。为了维护世界和平与自由而参加了1950年6月25日韩国战争的联合国部队中，有11个国家2300多名联合国部队将士阵亡，为了纪念这些阵亡将士的奉献和牺牲精神而建造了UN纪念公园。如果进入位于UN纪念公园里大渊树木展示园里，还可以观赏到600余种各种各样的树木。

西面

西面最繁华的地方是西面一号街。这里汇集了购物及各种便利设施，乐天宾馆和乐天百货商店也坐落在这里，因此国内外游客络绎不绝。每年的春秋两季，这里会搭建舞台，举行各种演出活动。尤其是地处釜山镇区釜田洞一代的西面医疗街是韩国最大的医疗机构汇集地。釜山113个牙齿、美容行业的医疗机构汇聚于此，因此这儿是一处能够同时享受医疗、美容、购物的复合型旅游景点。

APEC世峰楼

自2005年APEC首脑会议之后，APEC世峰楼已成为高水平国际会议设施的代名词，至今仍每天吸引着4~5千名的游客来到这里参观，是釜山极具代表性的景点。象征各国首脑意义的世峰楼是韩国独特的建筑“亭子”为仿照原形建造而成。进入建筑的内部，举行首脑会议当时的各种情形即可尽收眼底。

海云台迎月路

海云台迎月路位于海云台海水浴场通向松亭海水浴场的路口(卧牛山山腰)，是一条樱树与松树林茂密的小道。在这条路上，有15个以上的弯儿，因为也被称作“15曲道”，并且还有长达8公里的兜风路线。每逢正月十五，人们可以尽情享受明亮的月光照在宁静海面上的美景，很久以前“海云台迎月路月出”就被列入大韩八景之一。不仅如此，沿着这条迎月路，两边有各种现代艺术画廊和咖啡厅，所以也被称作“文化街”。

荒岭山夜景

荒岭山以观赏釜山的夜景和夜晚步行山路而闻名，在这里眺望的夜景叹为观止。市中心各种建筑发出闪烁的灯光使海上广安大桥的照明更加锦上添花，是来釜山的游客不可或缺的景点选择。在位于半山腰的瞭望台上眺望，能将海云台和釜山市内和周边的海域一览无余。

广安大桥

广安大桥总长7.4公里，是连接釜山广域市水营路49号广场和海云台区佑洞CentumCity附近的韩国最大的海上桥梁。广安大桥不仅拥有其独一无二的夜景，从大桥的上部俯瞰大海及周边的城市景观也十分优美。乘车行驶在广安大桥上，似乎能够触手可及的五六岛、环绕大桥的荒岭山，以及美丽的广安里沙滩和海云台冬柏岛等景点也能尽收眼底。

政府明年投资方向确定:主投中西部铁路保障房等

政府明年投资方向确定:主投中西部铁路保障房等

2013年12月16日 人民网

明年政府投资方向确定:主要投向棚改和保障房、高标准农田、水利、中西部铁路、节能减排等棚 [péng] 천막, 장막, 막사水利 [shuǐlì] 수리공사의 약칭节能减排 [jiénéngjiǎnpái] 에너지 절약 및 온실가스 감축

本报北京12月15日电(记者朱剑红)国家发改委主任徐绍史今天在全国发展和改革工作会议上说，2014年中央预算内投资在投资结构上要集中力量办大事，重点支持全局性、基础性、战略性的重大项目，主要投向棚户区改造和保障性住房配套基础设施、高标准农田和农村民生建设、水利及中西部铁路等重大基础设施以及重大节能减排和环境治理工程等。棚户 [pénghù] 판자집, 오두막집 세대

徐绍史介绍了明年积极扩大有效内需、促进经济平稳增长几项重点工作。在充分发掘消费潜力方面，一要增强居民消费能力，协调推进深化收入分配制度改革相关实施细则的出台，努力增加城乡居民特别是中低收入群体收入；二要培育新的消费热点，加快发展信息消费和养老、健康等服务消费，例如，支持4G网络建设和业务发展，扩大绿色节能环保产品消费，继续实施节能产品惠民工程等；三要改善消费环境，制定促进电子商务创新发展的指导意见，加强农产品冷链、城市物流配送等物流基础设施建设。发掘 [fājué]발굴하다. 캐내다. (인재, 물건) 찾아내다.
潜力 [qiánlì] 잠재력, 저력出台 [chūtái] 배우가 무대에 오르다. 공개적으로 활동하다. (정책) 정식으로 시행하다. 정식으로 공포하다.
冷链leng3lian4 저온유통체계, 콜드체인
配送 [pèisòng] (소비자의 요구에 따라) 배송하다. 배달하다.

着力保持投资稳定增长，明年在调整预算内投资结构、确定合理投向的同时，要管好用好政府投资。明年，“十二五”确定的相当一部分重大项目要上马建设，在建的也要加快进度，会形成较大的资金需求。发展改革部门要把有限的资金用好、用出水平。要进一步完善政策环境，发挥政府投资“四两拨千斤”的杠杆作用，有效吸引释放民间投资。着力 [zhuólì]힘을 쓰다. 진력하다.
上马 [shàngmǎ] (큰 규모의 일, 프로젝트) 시작되다. 착수되다.
杠杆作用 [gànggǎnzuòyòng]레버리지.leverage 지렛대 효과
释放 [shìfàng] 석방하다. 방출하다. 내보내다.

在努力拓展外需方面，一要优化进出口结构，积极发挥高铁、核电、通讯等大型成套装备对关联行业和服务出口的带动作用，增加能源原材料以及国内紧缺的先进技术设备、关键零部件进口；二要放宽外商投资市场准入，继续优化外商投资产业和区域结构；三要推动产业境外投资，支持企业联合走出去，引导优势产业走出去；四要积极推进丝绸之路经济带、21世纪海上丝绸之路建设，推动中巴经济走廊、孟中印缅经济走廊建设。拓展 [tuòzhǎn 확장하다. 넓히다. 개발하다.
紧缺 [jǐnquē] (물품이) 달리다. 빠듯하다. 부족하다.
放宽 [fàngkuān] 완화하다. 늦추다.
  

체 게바라

체 게바라,

많은 들어보긴 했는데 정확히 누군지는 몰랐다. 혁명가인거 같긴한데
왜 그리 유명한지도 이상했다.

북오디오에 베스트 1위로 있길래 이번기회에 알아보려고 듣게 되었다.

우선 오디오북 구성이 참 좋기도 하고, 내용도 흥미진진해서
다음 이야기가 궁금해서 시간날때마다 들었다.
총 236분인데 3일정도 걸린거 같다.

체 게바라는 1928.6월 아르헨티나에서 태어났고 부모님이 공산주의자는 아니었지만
진보적 성향을 가지고 있었다.
그래서 체는 자유로운 유년생활을 할 수 있었는데,
어려서 폐렴이 있었고, 2살에 결정적으로 강가에서 놀다가
천식에 걸리고 만다. 이 천식은 체 게바라가 죽을때까지 체 게바라를 괴롭힌다.
하지만 천식은 또한 체를 더 강하게 만들어 주기도 한거 같다.

천식에도 불구하고 럭비와 같은 격정적인 운동을 좋아했고,
남미를 여행하는 등 스스로 극복하려고 많은 노력을 했다.

체는 남미지역을 여행할 때 인디언 민중들이 자본가, 특히 미국의 자본가 등의
학대를 받는다고 생각했다. 처음에는 단순히 그들을 도와주고 이해했지만
나중에 정치 혁명가가 되는데 큰 영향을 끼친다.

체 게바라는 의사간 된 후 베네수엘라 구라나도를 방문할 예정이었지만
볼리비아 혁명이 진행되는 볼리비아를 여행하면서 그동안 봐왔던
억압받던 인디오가 해방되어 자유로운 분위기에 생활하는 것을 보고 큰 충격을 받는다.

과테말라에서 여성운동가 '일다 가데아'를 만나 사회주의에 눈뜨게 되고 그녀와 결혼한다.
미국의 영향 등으로 콰테말라의 혁명정부가 붕괴되면서 멕스코로 이동한다.

멕시코에서 피델 카스트로를 만나 쿠바 혁명에 참여하게 된다.
쿠바혁명시기 쿠데타 지도자로 거듭나게 되고
어려운 과정을 거쳐 쿠바 혁명을 성공을 이끈다.
이 부분에서 중국의 마오쩌둥에 관한 얘기도 나온다.
체 게바라는 전쟁중에도 꾸준히 책을 봤는데 마오쩌둥의 신중국론을 읽고도
큰 감명을 받았다고 한다.

그 후 쿠바혁명의 주요인사로 중요직책을 맡게되지만,
체 게바라가 정말 위대한 것은 보통 거기서 멈추고 혁명 성공에
어느정도 안주하게 된다. 물론 혁명 이후에도 국가 건설을 위해
할 일이 많겠지만, 체 게바라는 남미의 다른 억압받는 민중을 구하기 위해
볼리비아로 이동하여 혁명가로 활동한다.

그러나 시대적 상황은 60년대 후반 소련과 미국과의 관계가 개선되면서
이데올로기적 가치관이 많이 상쇄되어 당시 볼리비아의 공산당 정권과
협력하지 못하게 된다.
그 어려운 상황에 위장하여 쿠바에 와서 아내와 딸을 만나고 간다.
당시 왜 끝까지 본인임을 밝히지 않았는지 모르겠다.
그 사랑하는 가족과 떨어져서 혁명가로 살아가는게 고단하였을텐데
가족과 행복한 시간을 보낼 수 있었을텐데
쿠바에서 정치적 입지도 있고 편하게 살수 있었을텐데
다시 혁명가로 돌아갔다는 것이 대단하다.

그것도 자신의 명성과 부를 위해서가 아닌
남미 나아가 전 인류의 억압받는 민중을 위해서 희생한 것이니
그가 왜 이리 아직까지 존경받는지 이해가 될만하다.

예로부터 왕조가 바뀌고 정권이 바뀔때 여러 혁명이 있었다.
혁명의 시작인 언제나 같았다.
지금의 무능력한 또는 무자비한 지도자를 몰아내고
민중을 위한 정권을 세우는 것이었다.
많은 역사에서 혁명 성공 후 자신의 업적을 활용하여 다시 기득권 층이 되는 것을 봐왔다.

체 게바라도 쿠바에서 정치활동을 하며 살 수 있었지만
본인이 있어야 할 곳은 혁명이 필요한 곳이라며 떠난다.
자신이 있어야 할 곳이 어딘지 분명히 아는 혁명가였다.

1967년10월 9일 볼리비아에서 체포되어 사형된다.
그 후 50년이 다되어가는데도 그가 존경받는 이유를 나는 이제야 어느정도 알게 되었다.

고객만족 경영이란...

고객만적경영 CS(Customer Sarisfaction)

고객은 내부고객과 외부고객이 있다.
내부고객은 바로 우리 회사에서 일하고 있는 직원들을 말하고
외부고객은 바로 우리 회사를 찾아오는 외부손님을 말하는 것이다.

외부고객을 만족시키기 위함만 생각해서는 안된다.
내부고객 즉 우리 직원들이 만족해하고 교육을 잘 시켜야만 그 내부고객이
만족해하며 자신의 행복을 외부고객에게 전한다는 것이다.

내부고객 즉 직원을 먼저 만족시키면 여러효과가 있다.
이직률을 낮출 수 있고 직원 스스로 주인의식을 갖게되고
서비스마인드가 정립되며 고객을 만족시켜 기업의 큰 이익을 남기게 된다.



내부고객만족 - 직원에게 비전을 갖게하라

직원간 가장 중요한 것은 바로 "소통"입니다.
소통만 잘 해도 빈번한 이직률을 낮출 수 있습니다.

고객만족경영 중 조직활성화에 효과가 좋은 "직원 비전만들기" 교육

매월 첫째주 월요일 머리 아픈 회의 내용은 미뤄두고 직원에게 가장 이쁜 사진 혹은
재미있는 사진을 한 장씩 준비해 오도록 합니다. 그리고 A4용지를 나누어 줍니다.
A4용지를 4칸으로 나눕니다. 첫번째 칸에는 준비한 사진을 붙이고 이름과 별명 좋아하는 연예인 이름을 쓰게 합니다. 다음 칸에는 나의 인생목표(비전)를 쓰게 합니다.
다음 칸에는 1년 나의 목표 그리고 마지막 한 칸에는 이번달 나의 목표를 적도록 합니다.
1년의 목표와 한달의 목표에는 사적인 목표 하나의 공적인 목표를 같이 쓰도록 합니다.
물론 사장님을 포함한 모든 직원이 함께 참여해야 합니다. 그리고 사무실 한쪽 벽에 붙여
놓습니다. 그리고 회의 시간에 직원 한명 한명에게 A4용지에 적혀있는 비전 1년 목표 한달 목표를 큰 소리로 읽게 한 후 회의를 시작합니다.

이 CS활동은 귀사의 직원에게 꿈을 생각하는 시간, 직원과의 소통, 그리고 내가 해야 할 일들을 머리속으로 정리할 수 있는 시간을 갖게됩니다.

그리고 한달 후 나의 목표를 위해 내가 얼만큼 노력했으며 어떤 결과가 있는지 스스로
피드백을 하여 발표하게 합니다. 발표시간에는 스스로 깨닫게 하고 절대 비평해서는 안됩니다. 비평대신 질문을 해야 합니다. 이런 한달목표를 정하였는데 어떤 노력을 하였는지, 그 결과에 만족하는지 등을 질문을 통하여 스스로 깨닫게 합니다.

매달 한번씩 이벤트를 진행합니다.

비전을 만들면 직원의 사기가 올라간다.

비전은 구체적으로 계획해야 하며, 1년  동안 어떤 계획을 세워야 하며 분기별 어떤 노력을 해야하고 한달동안 어떻게 대처해야 하는지를 구체적으로 기록하고 인식하도록 해야 합니다. 그리고 잘 정리하여 직원들이 잘 보이는 곳에 붙여놓고 직원 스스로 피드백을 하도록 해야 합니다.

머리속에 희미하게 비전을 만든것보다 구체적으로 비전을 계획하고 그 비전을 위해 어떤 노력을 해야하는지 구체적으로 글로 쓰는 것은 1년후 3년후 서로 다른 결과를 가져다 줍니다.

설득의 법칙 7:3
7이 고객 3이 내가 될 경우 고객은 설득을 당한다는 법칙

출처:http://blog.naver.com/cjy791115?Redirect=Log&logNo=20200953688

받아쓰기, 맞춤법 검사 사회생활에서도 해야한다?!

받아쓰기, 맞춤법 검사 사회생활에서도 해야한다?!